-
1 waste load
2) Экономика: концентрация загрязнений, нагрузка загрязнений (напр. на очистное сооружение), содержание загрязняющих веществ (напр. о воде) -
2 waste load
-
3 sewage load on treatment plant
нагрузка на очистные сооружения (количество сточных вод или загрязняющих веществ в сутки на 1 м3 объёма или 1 м2 поверхности сооружений)Англо-русский строительный словарь > sewage load on treatment plant
-
4 sewage load on water body
нагрузка сточной воды на водоём [водоприёмник] ( количество загрязняющих веществ в кг в сутки)Англо-русский строительный словарь > sewage load on water body
-
5 sewage load on water body
Универсальный англо-русский словарь > sewage load on water body
-
6 heavy waste load
- высокое содержание загрязняющих веществ
- высокая концентрация загрязнений
- большая нагрузка загрязнений на единицу площади
большая нагрузка загрязнений на единицу площади
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
высокая концентрация загрязнений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
высокое содержание загрязняющих веществ
(в воде или воздухе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy waste load
-
7 heavy waste load
1) Экономика: большая нагрузка загрязнений (напр. на очистное сооружение), высокая концентрация загрязнений, высокое содержание загрязняющих веществ2) Макаров: высокое содержание загрязняющих веществ (напр. о воде) -
8 pollution-receiving capacity of waters
1) Экология: допустимая удельная нагрузка на водный объект по загрязняющим веществам, способность водного объекта принять определенное количество загрязняющих веществ (без значительного ухудшения качественного состояния)2) Макаров: способность водного объекта принять определенное количество загрязняющих веществ (без значительного ухудшения качеств. состояния)Универсальный англо-русский словарь > pollution-receiving capacity of waters
-
9 receiving capacity of water body
1) Экология: допустимая удельная нагрузка на водный объект по загрязняющим веществам, способность водного объекта принять определенное количество загрязняющих веществ (без значительного ухудшения качественного состояния)2) Макаров: способность водного объекта принять определенное количество загрязняющих веществ (без значительного ухудшения качеств. состояния)Универсальный англо-русский словарь > receiving capacity of water body
-
10 load capacity
1) Техника: грузовместимость, допускаемая нагрузка, нагрузочная способность2) Строительство: несущая способность сваи, вместимость, О/Г/К (для грузовых автомобилей - грузоподъемность - один из параметров оценки выбросов загрязняющих веществ грузовым автотранспортом)3) Экономика: загрузочная мощность4) Горное дело: грузоёмкость5) Лесоводство: нагружаемость6) Телекоммуникации: уровень нагрузки7) Нефть: грузоподъёмность, допустимая нагрузка8) Бурение: (bearing) допускаемая нагрузка, (bearing) нагрузочная способность, (bearing) номинальная мощность (мотора)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (carrying) грузоподъёмность, несущая способность, несущая способность, способность выдерживать нагрузку11) Сахалин Р: (carrying) грузоподъёмность, (carrying) несущая способность, (carrying) способность выдерживать нагрузку12) Авиационная медицина: способность выполнять (рабочую) нагрузку13) Макаров: способность выполнять рабочую нагрузку -
11 pollutant burden
-
12 sewage load on water body
- sewage load on water body
- nнагрузка сточной воды на водоём [водоприёмник] ( количество загрязняющих веществ в кг в сутки)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sewage load on water body
-
13 sewage load on treatment plant
- sewage load on treatment plant
- nнагрузка на очистные сооружения (количество сточных вод или загрязняющих веществ в сутки на 1 м3 объёма или 1 м2 поверхности сооружений)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sewage load on treatment plant
-
14 pollution-receiving capacity of waters
• способность водного объекта принять определенное количество загрязняющих веществАнгло-русский словарь по экологии > pollution-receiving capacity of waters
-
15 receiving capacity of water body
• способность водного объекта принять определенное количество загрязняющих веществАнгло-русский словарь по экологии > receiving capacity of water body
-
16 sewage load on treatment plant
Строительство: нагрузка на очистные сооружения (количество сточных вод или загрязняющих веществ в сутки на 1м3 объёма или 1м2 поверхности сооружений)Универсальный англо-русский словарь > sewage load on treatment plant
-
17 waste peak
Экономика: концентрация загрязнений, нагрузка загрязнений (напр. на очистное сооружение), содержание загрязняющих веществ -
18 heavy waste load
высокое содержание загрязняющих веществ (напр. о воде); высокая концентрация загрязнений; большая нагрузка загрязнений (напр. на очистное сооружение)Англо-русский словарь по экономике и финансам > heavy waste load
-
19 waste load
содержание загрязняющих веществ (напр. о воде); концентрация загрязнений; нагрузка загрязнений (напр. на очистное сооружение) -
20 cinder load
waste load — содержание загрязняющих веществ ; концентрация загрязнений; нагрузка загрязнений
См. также в других словарях:
Критическая нагрузка вредных веществ на природную среду — предельно допустимая (критическая) нагрузка показатель воздействия одного или нескольких вредных (загрязняющих) веществ на окружающую среду, превышение которого может привести к вредному воздействию на окружающую среду;... Источник: Федеральный… … Официальная терминология
нагрузка на активный ил — Масса загрязняющих веществ, приходящаяся на один килограмм сухого остатка активного ила в сутки. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
нагрузка по загрязняющему веществу сточных вод — Масса загрязняющих веществ сточных вод в интервал времени, отнесенная и единице поверхности или объема сооружения. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
нагрузка предельно допустимая (критическая) — Показатель воздействия одного или нескольких вредных (загрязняющих) веществ на окружающую природную среду, превышение которого может привести к вредному воздействию на окружающую природную среду. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
нагрузка — 3.27 нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используемый для двигателей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной мощности или крутящему моменту. Примечание Термин «нагрузка»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка на активный ил — 62. Нагрузка на активный ил Масса загрязняющих веществ, приходящаяся на один килограмм сухого остатка активного ила в сутки Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка по загрязняющему веществу сточных вод — 35. Нагрузка по загрязняющему веществу сточных вод Масса загрязняющих веществ сточных вод в интервал времени, отнесенная к единице поверхности или объема сооружения Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка на активный ил — масса загрязняющих веществ, приходящаяся на один килограмм сухого остатка активного ила в сутки. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
нагрузка по загрязняющему веществу сточных вод — масса загрязняющих веществ сточных вод в интервал времени, отнесенная к единице поверхности или объема сооружения. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Предельно допустимая нагрузка — (КРИТИЧЕСКАЯ НАГРУЗКА) уровень воздействия одного или нескольких вредных (загрязняющих), веществ на окружающую природную среду, превышение которого может привести к вредному воздействию на окружающую природную среду ( закон Об охране атмосферного … Экологический словарь
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ (критическая) НАГРУЗКА — уровень воздействия одного или нескольких вредных (загрязняющих), веществ на окружающую природную среду, превышение которого может привести к вредному воздействию на окружающую природную среду. Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
